Пионер carrozzeria как настроить язык

Как поменять язык с японского на русский на Пионер Каррозерия

pioneer carrozzeria: как поменять язык с японского на русский

Здравствуйте, друзья! Я – Алексей Ковалев, опытный автомеханик и специалист по автомобилям. Сегодня мы рассмотрим, как поменять язык с японского на русский в системе pioneer carrozzeria.

Описание системы pioneer carrozzeria

Pioneer Carrozzeria – это интегрированная мультимедийная система, специально разработанная для автомобилей японского производства. Она предлагает широкий спектр функций, включая навигацию, радио, видео и многое другое. Но одной из особенностей этой системы является японский язык, на котором она работает по умолчанию.

Как поменять язык с японского на русский

Смена языка с японского на русский в системе pioneer carrozzeria может показаться сложной задачей, особенно если вы не знакомы с японским языком. Однако, с помощью некоторых простых шагов вы сможете справиться с этим без особых проблем.

• 1. Войдите в меню системы pioneer carrozzeria, используя кнопку «Меню» или «Menu» на экране.
• 2. Найдите раздел «Настройки» или «Settings» и выберите его.
• 3. В разделе «Настройки» найдите опцию «Язык» или «Language».
• 4. Выберите язык «Русский» или «Russian» из списка доступных языков.
• 5. Сохраните изменения и выйдите из меню.

После выполнения этих шагов ваша система pioneer carrozzeria должна переключиться на русский язык. Если вы все сделали правильно, вы сможете использовать все функции данной системы на родном для вас языке.

Заключение

Смена языка с японского на русский в системе pioneer carrozzeria может быть некоторым вызовом, но с помощью указанных выше шагов вы сможете успешно справиться с этим. Не стесняйтесь экспериментировать и исследовать функциональность своей мультимедийной системы. Удачи вам!

Часто задаваемые вопросы

1. Как поменять язык с японского на русский на системе Pioneer Carrozzeria?

Для того чтобы изменить язык с японского на русский на системе Pioneer Carrozzeria, следуйте этим шагам:

1. Включите систему Carrozzeria и дождитесь загрузки.
2. Нажмите на иконку настроек, которая обычно выглядит как шестеренка или зубчатое колесо.
3. В меню настроек найдите опцию «Язык» или «Language».
4. Выберите «Русский» из списка доступных языков.
5. Сохраните изменения и перезагрузите систему.

2. Могу ли я самостоятельно изменить язык на Pioneer Carrozzeria, или мне нужно обратиться к специалисту?

Вы можете самостоятельно изменить язык на Pioneer Carrozzeria, используя описанные выше шаги. Обычно это достаточно простая процедура, которую можно выполнить без помощи специалиста.

3. Если я изменю язык на русский, будут ли все функции и настройки доступны на Pioneer Carrozzeria?

После изменения языка на русский, все основные функции и настройки должны оставаться доступными. Однако некоторые дополнительные функции или параметры могут быть недоступны или иметь другие имена на русском языке.

4. Как я могу вернуть язык на системе Pioneer Carrozzeria обратно на японский?

Если вы захотите снова изменить язык обратно на японский, следуйте тем же шагам, описанным в первом ответе, и выберите «Японский» из списка языков в меню настроек.

5. Что делать, если я не могу найти опцию «Язык» в меню настроек системы Pioneer Carrozzeria?

Если вы не можете найти опцию «Язык» в меню настроек системы Pioneer Carrozzeria, рекомендуется обратиться к инструкции пользователя или связаться с производителем для получения подробной информации о процессе изменения языка.

Nissan Note e12 клуб

Всем доброго времени суток! Разбираюсь с магнитолой, была в машине, при загрузке пишет 2016 год. В бардачке имеется картоприемник, я так понимаю навигация, поскольку при складывании панели есть лоток для CD карты, кабель USB для флэшки, а также провод видимо AUX. Скачал инструкцию на японском, там и так вроде все понятно Переключил методом тыка на английский, но все равно в основном иероглифы. По итогу разборки — флэшка работает, блютус подключил, диски с видео читает, поменял цвет подсветки кнопок, оказывается можно и угол наклона панели регулировать. Вопрос в настройке камеры заднего вида, сейчас нет ограничителей что-ли (полосочки такие) тупо камера. Хотелось бы включить и настроить, никто не сталкивался? В меню камеры их надо включить и расстояния выставить вручную. Позже закину картинку с меню. Короче решил использовать как есть, без русификации, конвертер может для наших станций поставить, так вроде в FM попадают несколько.

Toyota Vitz 2003, 2SZFE, вариатор K210, Япония
Nissan Juke 2013, HR16DE, вариатор, Великобритания
Nissan Note 2016, HR12DE, вариатор, 1,2Х рестайлинг, Япония
Kia Rio X 2021 Style

Доброжелатель

Vladimir Сообщения: 1131 Стаж: 7 лет 4 месяца Откуда: Хабаровск Авто: Note e-power HE12 2017 Благодарил (а): 1155 раз Поблагодарили: 629 раз

Магнитола AVIC- RZ500 Pioneer Carrozzeria

Сообщение Vladimir » 03 окт 2020, 22:10

Что ни день, то, что-то новое. Но всё об одном и том же. Стандартно, такие магнитолы не устанавливаются. При любом раскладе, изменить полностью язык нельзя — Японцы дают возможность пользоваться основными функциями иностранцам, что прибывают в страну восходящего солнца, за это им, несомненно, плюс. Соответственно — камера заднего вида — предусмотрена ли вообще этой магнитолой? Подключена ли сама камера? Или может у вас круговой обзор? Там совершенно другое подключение. Ограничители — на китайских камерах задаются камерой, на японских — как-то по другому выводится сигнал. Соответственно — магнитола не родная, она не знает о динамической разметке и не может ее считать. Курите мануал с переводчиком, пробуйте, что там написано, ставьте конвертер.

Vladimir

Доброжелатель Сообщения: 313 Стаж: 3 года 4 месяца Откуда: Курган Авто: Е12, 1.2Х, рестайлинг 2016 Благодарил (а): 32 раза Поблагодарили: 97 раз

Магнитола AVIC- RZ500 Pioneer Carrozzeria

Сообщение Доброжелатель » 03 окт 2020, 23:11

Понятно перевожу инструкцию помаленьку. Камера подключена и включается при включении задней скорости. В меню она настраивается кнопкой, обведена желтым. В следующем меню, когда выбираю 3 и 4 пункт, где прочерки, появляются окна видимо с настройками. И еще есть кнопка камеры, обведена красным, ее можно только включить или выключить. А вообще не понятно, значит другая магнитола стояла? К зеркалу заднего вида подключен разъем и видимо другая магнитола туда выводила изображение что-ли?

Toyota Vitz 2003, 2SZFE, вариатор K210, Япония
Nissan Juke 2013, HR16DE, вариатор, Великобритания
Nissan Note 2016, HR12DE, вариатор, 1,2Х рестайлинг, Япония
Kia Rio X 2021 Style

Доброжелатель

Доброжелатель Сообщения: 313 Стаж: 3 года 4 месяца Откуда: Курган Авто: Е12, 1.2Х, рестайлинг 2016 Благодарил (а): 32 раза Поблагодарили: 97 раз

Магнитола AVIC- RZ500 Pioneer Carrozzeria

Сообщение Доброжелатель » 24 окт 2020, 02:23

Всем доброго времени суток! В общем с заменой магнитолы решил не заморачиваться и оставить. Все работает, что касается ограничителей на камере заднего вида, то разметка была отключена. Выше на втором фото сверху самая нижняя кнопка. Так все работает, понятно кроме навигации и надо наверное выкинуть картоприемник из бардачка. Навигация рисуется на экране но без карты. В планах только возможно приобрести и поставить конвертер и отключить блокировку видео в движении, динамики в задние двери поставить, но это если руки совсем будут чесаться

Toyota Vitz 2003, 2SZFE, вариатор K210, Япония
Nissan Juke 2013, HR16DE, вариатор, Великобритания
Nissan Note 2016, HR12DE, вариатор, 1,2Х рестайлинг, Япония
Kia Rio X 2021 Style

Japan Navigation Group

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Раздел форума посвященный Локализации (русификации), а так же переводу на другие языки.

• Перейти на страницу:

pppoe1 Сообщения: 210 Зарегистрирован: 04 дек 2017, 13:20 Откуда: Vladivostok

Локализация текста Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs (HDD)

Сообщение pppoe1 » 18 май 2018, 03:49

Всем привет!
Вот и у меня появилась долгожданная магнитола Pioneer Carrozzeria AVIC-ZH0009cs.
Предлагаю продолжить локализацию опираясь на эту тему

Архивы 1 и 2 разделов тут

Напомню, что:
нашёл только:
しばらくお待ちください。 82B582CE82E782AD82A891D282BF82AD82BE82B382A28142 Please wait. PH130PLT.PRG CP932
しばらくお待ちください。 5730703089304F304A30855F61304F306030553044300230 Please wait. PH130PLT.PRG UTF16
バージョン情報 836F815B8357838783938FEE95F1 Version info PH130PLT.PRG CP932
バージョン情報 D030FC30B830E730F330C5603158002100 Version info! PH130PLT.PRG UTF16
バージョン情報 836F815B8357838783938FEE95F1 Version info PH130JCT.PRG CP932

больше найти ничего не могу:
マイセットアップをはじめる — Start My Setup (зелёная)
837D8343835A8362836783418362837682F082CD82B682DF82E9 — CP932
DE30A430BB30C330C830A230C330D73092306F30583081308B30 — UTF16

ようこそ — Welcome (первое слово)
82E682A482B182BB — CP932
8830463053305D30 — UTF16

初期設定をカンタンに行います — We will do initial settings easily (вторая строчка)
8F898AFA90DD92E882F0834A8393835E839382C98D7382A282DC82B7 — CP932
1D521F672D8A9A5B9230AB30F330BF30F3306B304C8844307E305930 — UTF16

マイセットアップ — My setup (левый верхний угол)
837D8343835A83628367834183628376 — CP932
DE30A430BB30C330C830A230C330D730 — UTF16

マルチ検索で探す — Search by multi search
837D838B83608C9F8DF582C5925482B7 — CP932
DE30EB30C1301C69227D6730A2635930 — UTF16

燃費推定を使う — Use fuel economy estimate
945294EF908492E882F08E6782A4 — CP932
C371BB8CA8639A5B92307F4F4630 — UTF16

燃費推定機能 — Fuel economy estimation function
945294EF908492E88B40945C- CP932
C371BB8CA8639A5B5F6AFD803900- UTF16

pppoe1

bellic Сообщения: 1384 Зарегистрирован: 11 мар 2017, 07:47 Откуда: Rostov-on-Don Контактная информация:

Пионер carrozzeria как настроить язык

Pioneer Carrozzeria серий RW/RZ — Обсуждение
Обсуждение головных устройств Pioneer Carrozzeria RZ- RW- смежных серий

Прошу принять во внимание, что содержание темы сейчас сильно далеко отошло от его названия, ввиду широких разновидностей RZ- RW- и прочих серий, сильно похожих по программному функционалу, обсуждаться так же будут. Разница MRZ- и RZ- серий состоит в обновленном модельном ряде предыдущих аппаратов, где RZ- серия является новейшей.

Характеристики

● Потребляемый ток: 10 А
● Источник питания: 14,4 DC (можно использовать от 10,8 В до 15,1 В)
● Максимальная выходная мощность: 50 Вт x 4 канала
● Диапазон частот приема FM: от 76,0 МГц до 99,0 МГц / расширение выше 100 МГц достигается путем подключения FM-конвертера
● Диапазон частот приема AM : 522 кГц ~ 1629 кГц
● Диапазон частот приема ТВ: 470 МГц ~ 710 МГц (UHF 13 каналов ~ 52 канала)
● Форматы поддерживаемых дисков: DVD-VIDEO, DVD-R / RW (режим видео, режим VR), CD-ROM, CD-DA, CD-R / RW
● Размер экрана ТВ-монитора: 7, широкоформатный VGA,
● Разрешение матрицы: 832×483 пкс
● Размеры корпуса: 178 мм (Ш) x 100 мм (В) x 164 мм (Г)
● Вес: 2100 г

Официальные мануалы

Ссылки выше содержат переход на страницы поддержки конкретных аппаратов, раздел «Руководство пользователя»

Прошивка/локализация

ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не прошивайте Ваш аппарат сторонним файлом/компонентом прошивки, не подходящим по версии/модели!
Обращаю внимание! Для подготовки локализации ВАШЕЙ прошивки, по инструкциям ниже, потребуются начальные знания (понимание) программирования.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ! Вытаскивать SD карту при включенной магнитоле на моделях CL,CZ 900. Слетают настройки в Nor Flash! и потом только программатором её оживлять! Модели CL,CZ 901 и 902 этому не подвержены!

2. Процесс сборки
● Инструкция по сборке локализации от Shtirlitz838: Предисловие, Часть I, Часть II
→ Дополнения к подголовке файла локализации от DeF_01: Пост I, Пост II, Пост III, Пост IV

shtirlitz838 @ 18.02.20, 17:57

Готовые прошивки выкладывать не стану, и на то есть причина — у всех версии софта немного разные, и перевод можно сделать только сняв текущую прошивку с аппарата и допилив ее моими тулами.
Полученный перевод не содержит полный комплект файлов прошивки, и бездумно заливая его в пионера, можно легко поймать бутлуп или получить кирпич.
Вот тут то мне все «спасибо» и скажут 😆

Дополнительная информация
Форматы файлов на съемных носителях

Сообщение отредактировал 5keptic — 19.10.23, 17:42

Причина редактирования: Полный бекап магнитолы Pioneer AVIC-RZ22 — версия прошивки V2.001
09.10.17, 14:34 | #2
●

Начинающий
Реп: ( 0 )

• Для сравнения устройства с конкурентами и по вопросам выбора устройств обращайтесь в раздел:Выбор и сравнение
• Перед размещением фотографии ознакомьтесь с темойРабота с изображениями на форуме
• Сообщения, не относящиеся к теме обсуждения (оффтоп), удаляются без предупреждения.

Характеристики

Pioneer Carrozzeria AVIC MRZ 009,made in Japan,2 USB,iPod,SD-карта,блютуз,копируе­т с диска на флешку,DVD(все форматы),MP3,DivX,MPEG 4,CD,модем,AM,FM,DTV­,управление жестами,микрофон,антенка GPS,USB,монитор,камеру з/х

09.10.17, 14:54 | #3
●

Начинающий
Реп: ( 0 )

Здравствуйте.Ищу хоть какую-нибудь информацию по руссификации данного устройства.Буду рад любой помощи.

25.10.17, 21:29 | #4
●

Постоянный
Реп: ( 145 )

В связи с тем, что это чисто японский девайс русификации нет. Можно обсудить этот вопрос, но минимум 20 устройств нужно, пр именьшем количестве цена будет неподъемная.

31.10.17, 23:26 | #5
●

Активный
Реп: ( 1 )

Есть информация, как её на английский перевести, вот тут: http://avic411.com/ind…tom-firmware-testmode/
У меня самого MRZ005, и мне удалось прикрутить (английские) файлы, сделанные именно для MRZ09.

На гитлабе (в теме есть ссылка) лежит также и файл с русскими подписями, но я его не пробовал прикручивать — меня английский устраивает.

14.11.17, 19:57 | #6
●

Начинающий
Реп: ( 0 )

да там лежит перевод http://avic411.com/ind…tom-firmware-testmode/ на серию MRZ русский там есть и это мой личный перевод, переводил его на MRZ0o47 , на другие модели он встает криво из-за того что есть разница в меню, еще я не смог побороть межбуквенный интервал, у кирилицы он увеличенный поэтому некоторые слова не помеещаются в строки и иконки, но тем не менее на много приятнее пользоватся когда нет иероглифов, но на латыне все норм получается , так же вы и сами можете перевести ее на русский и может у вас даже лучше выйдет.
сейчас голова болит за модель AVIC-RZ09, в сервисное меню то входит путем комбинации клавиш но не активны клавиши , copy , paste. Может есть у кого testmode key для этой модели магнитоллы, принцип то с переводом мне ясен но вот увы не могу в ней скопировать файлы langdata .

14.11.17, 20:19 | #7
●

Начинающий
Реп: ( 0 )

Вот фото русского и английского

Добавлено 14.11.2017, 20:20:

Вот фото русского и английского